StanfordISP
Workshop with renowned Iranian film director Bahram Beyzaie at Stanford University, January-March 2013.
Sponsored by the Stanford Hamid and Christina Moghadam Program in Iranian Studies, and the Bita Daryabari Endowment in Persian Letters. .
Similar Posts
24 thoughts on “"Semiotics of Iranian Myths" with Bahram Beyzaie, Part I”
Comments are closed.
Thank you for posting these 2 videos. I hope to see the rest of his lectures
here too!
درود و سپاس بسیار، پس از دیدن این ویدئو خودم را متعهد کردم که حداقل یکبار شاهنامه را از اول تا آخر و منسجم بخوانم.
somewhere at the final minutes of the video, think he was referring to the sarcophagus found in the city of sidon and currently held at the archaeological museum of istanbul, known as the sarcophagus of the mourning women.
جالب است که همین کاری را که آقای بیضایی دارد با متن شاهنامه می کند (منظورم بازخوانی و توضیح دقیق آن است) نسیم خاکسار دارد با متن «تمهیدات» عین القضات می کند و من منتظرم زودتر تمام شود تا بگذارم روی سایتم.
چون خواستگاه اشکانیان همان منطقه خراسان است، به نظر می رسد این گفته آقای بیضائی در این مورد که فردوسی از موضوعاتی که شمال و شمال شرق ایران می گذشته مطلع بود، توجیح منطقی ندارد. علت سکوت فردوسی در مورد اشکانیان همان گفته او که از آن اطلاع چندانی در دست نداشته نیز می تواند مورد شک قرار گیرد و با آن انتقادی برخورد کرد. در صورت دسترسی به استاد لطفن این سووال را در جلسه آینده مطرح کنید تا شاید توضیح بیشتری داده شود و بیشتر مورد توجه قرار گیرد.
kheyli Aalii bood, emkan dare baghiyash ro ham upload konid lotfan
صدا ایراد دارد! نسخه سالم آپلود کنید ممنون می شوم.
what treasure mr Bayzaie is himself very interesting well done…
It really is a shame that the audio is so poorly recorded? Can you please make sure the next time the speaker is properly microphones? It is really not hard, is it??
خوشحالم که گفتید هویّت (گذشته و تاریخ) ایرانیان آمیزه ایست از خوب و بد. امید وارم مخاطبین شما در شمال آمریکا به این حرف شما کمی فکر کنند. یکی از مشکلات فرهنگی ما، به نظر من، سیاه و سفید دیدن هر چیز، و افراط و تفریط بی اساس در خیلی موارد، آن هم با دانش و آگاهی ای سطحی در آن مورد خاص است. متاسفانه این روزها بین اکثر ایرانیان خارج از کشور گرایش به "گذشته ایران ستایی"، آن هم از نوع بی پایه، با تعصب زیاد و نه آگاهانه "هنر نزد ایرانیان است و بس" که گفتهای است بسیار نارواست، بسیار است.
البته تفاوت و تشابه بین نسیم خکسار و بهرام بیضایی مرا به یاد این شروع میاندازد:
خال مه رویان سیاه و دانهٔ فلفل سیاه
هر دو جان سوزند؛ اما این کجا و آن کجا؟
درود . من تمایل دارم که سخنرانیهای استادبیضایی را درآرشیوم داشته باشم . امکان دانلود نیست ونمیتوانم دانلود کنم . لطفا این امکان را فراهم کنید . یا راهنمایی نمائید باسپاس . پیروز وسرافراز بلاشید .
please use this site: keepvid.com
is it me or are there really no way for a non-Farsi speaker to understand these materials? Why are there no subtitles?:/
صدا چشه
را دانلود کنیدApp Youtube downloader
hakim piruze ferdowsi
استاد بزرگوار آقای بیضایی: سِلاح (به کسر س) به مانی و جمعِ "اسلحه" است
همچنین، تلفظ درست و پارسی برای واژۀ "دهقان" همانا "دهگان" و دهقان معرب دهگان است
پس چمع مکسر "دهاقین" جمع درستی نیست و می توان "دهگانان" یا "دهگانها" را بجای آن بکار برد
دیومنش یا گیلگمش غولی سومری است ومردمش از طریق راهزنی زندکی میکردند و شادی و رقص و عیاشی پیشه هر راهزنی است انها شهر اورک را از ایرانیان در ۵۰۰۰ سال پیش گرفتند وایرانیان را قتل عام و در ان شهر اماده ساکن شدند ولی هم چنان با غارت و قتل عام زندگی میکردند توجه کنید ۱- اولین تورات درحدودد ۲۰۰ سال بع ازمسیحدنوشته شد ۲- کشفیات باستانشناسی سومریان ( مارصفتان)و هامورابی در قرن ۲۰ انجام شد ۳-در قرن ۲۱ یکهو یهودیان صاحب تاریخ شدند زیرا تورات رونوشت هامورابی است معلوم میشود که یهودیان وبا دزدی نوشته های دیگران و هامورابی کتاب عجیب و غریب تورات را نوشتند که مبدا مذاهب یهود و مسیح و مسلمانان شد یعنی دنیای ریاکاران و راهزنان – ایرانیان سومری نیستند زبان اندو ایرانی دارند که عبری و عربی ریشه اندو اروپایی ندارند باین دو نفر مفلس و خود فروش بیضایی و میلانی توجه نکنید که روضه خوانی میکنند مراجعه کنید به میتولوژی و زبان اریایی واندوایرانیان که ۱۲۵۰۰ سال سابقه کتیبه دارد انها خمینی را اوردندتا ۵ نسل دیگر همه عربی صخبت کنند و نوکر عبری ها باشند
دوست عزیز شاهنامه خوانی دقیقا در زمان صفویه است که گسترش توده ای میان مردم پیدا میکند و اصلا در ابتدا زمان نوشتن شدنش همچین اقبال توده ای آز ان وجود نداشته است. براین اساس نمیشه خیلی از نتیجه گیری ها غیر منطقی شما را نتیجه گرفت مثل یرآن خواندن فارسی آن در مقایل قران برای ایرانیان در مقابل اعراب. آصلا زمان سرودن شاهنامه چیزی به اسم اعراب و قدرت اعراب در بین ما وجود نداشته است که ایرانیان بخواهند در مقابل آنها با شاهنامه مقابله کنند. خود اعراب هم در این زمان کلا از صحنه تاریخ به حاشیه رانده شده بودند. حرفهای این آقا در خیلی جاها غیر منطقی است
صداي اين ويديو حذف شده ، تقاضاي ترميم دارم
unhörbar
Excellent. Thank you for your hard work.
استاد عزیز
این دروغ ها گفته شده
شما چرا تکرار می کنی
یزد گرد دختر نداشته
اقلا بگو که درست نيست
وما ایرانی ها به خاطر
تحقیر شده گی این داستان ها را از روی باور های زرتشتی گری سا ختیم…